Meanwhile , the wan chai police station report room situated on gloucester road will continue to serve members of the public 至于位于告士打道的湾仔警署报案室会继续运作，为市民服务。
The compliance assistance centre will be launched in about mid - 2006 at southorn centre , near the wan chai mtr station 这个行业环保支援中心坐落在湾仔地铁站旁的修顿中心，预计在2006年中开幕。
Because the wan is merely a set of interconnections between lan based routers , there are no services on the wan 因为广域网路只是在区域网路基础路由器间互连的集合，所以没有服务是在广域网路上。
Through caching , the user in accessing content can minimize the flow over the wan , thus reducing the pressure on the backbone 通过缓存服务，用户访问内容时可以将wan的流量降至最低，降低对骨干网的压力。
Industry watchers are now saying ethernet technology will be one option for carriers in the wan , but not the only one 产业观察家们现在认为，以太网技术将成为广域网中电信公司的选择之一，但不是唯一的选择。
Otherwise , you have to rely on the wan to transfer assets when you need them i . e . , when creating or updating a workspace , etc 否则，您不得不在需要的时候（比如，建立或者更新工作空间，等）依赖wan来调动资产。
There is enough interest that vendors have been trying to make the next ethernet standard , 10 - gigabit ethernet , ready for the wan 供应商有极大的兴趣，正在使下一代以太网标准? ? 10千兆位以太网准备好用于广域网。
The paper introduces the technic about transfer data and image using middleware in the wan . espicailly in database replication applications 摘要介绍了消息队列中间件在广域网数据库应用程序之间提供可靠的数据及图像传送。
Bio - medicine will be one of high - tech industries during this century , which is the most potential in development and the wannest competitive internationally 生物医药将是本世纪最具有发展潜力和国际竞争最激烈的高技术产业之一。
